Symptoms include fever, weight loss, chills, night sweats, cough, chest pain, and pneumonia. Nocardiosis can also cause headaches, weakness, and confusion. It can cause seizures if the disease has spread to the central nervous system. Nocardiosis can be fatal.